HIGHLINK

Interpretação

Simultânea - em cabine.
Consecutiva - utilizada em Reuniões bilingues,
Conferências de Imprensa, Tribunais e Ações de Formação.
“Chuchotage” - Interpretação simultânea murmurada em voz baixa
para 1 ou 2 pessoas, diretamente ao ouvido dos delegados.
Acompanhamento - em passeios, visitas técnicas, utilizando ou não equipamento portátil.

Os nossos Intérpretes são membros da APIC e/ou da AIIC,
com uma vasta experiência nacional e internacional.
Tradução Escrita

Oferecemos um serviço de tradução completo, de e para qualquer língua,
em todas as àreas de negócio.
Dispomos de um conjunto vasto de tradutores bilingues,
devidamente credenciados e habilitados a traduzirem
exclusivamente para a sua língua materna.
Primamos pelo rigor e exatidão das traduções e cumprimento escrupuloso
de prazos, mantendo uma política de confidencialidade e cordialidade.

Efetuamos Traduções de documentos pessoais e corporativos,
contratos jurídicos, apresentações, artigos científicos,
atas, certidões, manuais técnicos, relatórios e contas,
entre muitos outros.
Certificamos e autenticamos os documentos traduzidos, sempre que necessário.
Tradução de websites.
Hospedeiras e Promotoras

HOSPEDEIRAS criteriosamente selecionadas,
bilingues ou com grau elevado em línguas estrangeiras;
Formação académica ao nível de Licenciatura ou Mestrado,
educação rigorosa, proactivas e profissionais exímias;

Adequação da faixa às cores do Logotipo do cliente;
Seleção de Hospedeiras em conformidade com a tipologia do Evento;
Coordenação no local da equipa de hospedeiras.

PROMOTORAS
. Promoção de produtos e serviços;
. Distribuição de Flyers, Brindes, entre outros;
. Modeling;
. Serviço de Valet Parking.
Catering & Decoração

Propomos o espaço adequado ao seu evento;
Participação em eventos Corporate e Sociais;
Diferenciação na realização de coffee-breaks, cocktails,
almoços/jantares de grupo e todo o tipo de Festas empresariais;
Excelente relação qualidade-preço;
Gosto em agradar, fidelidade, seriedade, sempre com um toque
especial e personalizado do Catering Manager.
Transfers / Shuttles e Guias de Turismo

Serviço de transfers e shuttles;
Passeios Turísticos para pequenos e grandes grupos,
com ou sem Guia, em Português ou em qualquer
outra língua estrangeira.
Equipamento

. Equipamento de Interpretação:
Cabines insonorizadas
Sistema Infrared
Receptores/Auscultadores
Radiadores

. Microfones
. Mesas de Mistura
. Projetores de Vídeo
. Colunas e Amplificadores
. Equalizadores
. Sistema de Interpretação portátil
. Assistência técnica permanente.
Transcrição e Legendagem

Para vários meios de difusão:

Tv
Cinema
Internet
DVD
Organização Global de Eventos

Com o objetivo de dar continuidade à vasta experiência adquirida
nesta área, assente numa filosofia diferenciadora, focada
no alinhamento e cumplicidade com o cliente, sempre atenta
às ferramentas mais inovadoras e criativas,
a High Link oferece-lhe um serviço “chave na mão”:
desde a conceção da ideia e sua implementação,
à coordenação global do evento, seja um simples cocktail,
uma festa de Natal, um congresso nacional ou internacional,
um workshop ou um Team Building…

Nós tratamos de tudo, “elevando” com Excelência o seu evento.